Махабхарата внутри и снаружи

Уж как два года сухо. Дождь вдохновения конечно был, но реализовалось все по другому — по новому. Ничего не писал, да и что тут попишешь?! Только Махабхарат сдвинул с места. Ну право, не жевать же про экологию и похождения, когда такое дело. Махабхарат — одно из величайших произведений человечества всех времен и народов и новый толчок вдохновения подарил друг. Здесь приведу полный перечень аудиокниги в одном из славных переводов.

Если ничего не слышал за Махабхарат, то вот Vольная мудрость:

«Махабхарата» — одно из величайших эпических произведений древнеиндийской литературы и культуры, чрезвычайно важное для индуистской традиции. Это обширный эпос, состоящий из около 100 000 двустиший, что делает его одним из самых длинных эпических произведений в мире.Википедия

Сюжет «Махабхараты» охватывает широкий спектр тем и историй, включая философию, этику, мораль, политику и военное искусство. В центре сюжета находится история о борьбе за власть между двумя группами кузенов — Пандавами и Кауравами. Эта борьба в конечном итоге приводит к грандиозной битве на поле Курукшетра, которая стала центральным событием эпоса.

Одна из ключевых частей «Махабхараты» — «Бхагавад-гита», диалог между принцем Арджуной и его возничим, богом Кришной, который преподает ему уроки по дхарме, этике и обязанностях. «Бхагавад-гита» имеет большое религиозное и философское значение.

В общем, «Махабхарата» не просто рассказывает историю; она изучает человеческую природу, добродетели, пороки, жизненные выборы и последствия этих выборов, предоставляя богатый материал для размышлений и интерпретаций.

Когда вокруг суета и кажется, что все пропало. Если ночь никак не кончится и солнца будто вовсе нет. Или просто все уево- время приобщения к великолепию Махабхарата. Тогда поймешь, что все будет и солнце есть за тучами и все как должно быть.

Заповедь

Владей собой среди толпы смятенной,
Тебя клянущей за смятенье всех,
Верь сам в себя, наперекор вселенной,
И маловерным отпусти их грех;
Пусть час не пробил, жди, не уставая,
Пусть лгут лжецы, не снисходи до них;
Умей прощать и не кажись, прощая,
Великодушней и мудрей других.

Умей мечтать, не став рабом мечтанья,
И мыслить, мысли не обожествив;
Равно встречай успех и поруганье,
Не забывая, что их голос лжив;
Останься тих, когда твоё же слово
Калечит плут, чтоб уловлять глупцов,
Когда вся жизнь разрушена, и снова
Ты должен всё воссоздавать с основ.

Умей поставить, в радостной надежде,
На карту всё, что накопил с трудом,
Всё проиграть, и нищим стать, как прежде,
И никогда не пожалеть о том,
Умей принудить сердце, нервы, тело
Тебе служить, когда в твоей груди
Уже давно всё пусто, всё сгорело,
И только Воля говорит: «Иди!»

Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и твёрд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;
Наполни смыслом каждое мгновенье,
Часов и дней неумолимый бег,
Тогда весь мир ты примешь во владенье,
Тогда, мой сын, ты будешь Человек!Редьярд Киплинг (Перевод М.Лозинского)

Послушать можно здесь

Искренне выражаю нескончаемую благодарность каналу Укук за великолепную работу. Удачи!